Né dans le Hunan, Yin Fang étudie à l’université Normale de Beijing dont il reçoit une double licence en Art et en Gestion en 2006. En 2008, il est l’un des premiers danseurs à rejoindre la troupe du Beijing Dance Theater, avec laquelle il se produit sur de nombreuses scènes à travers le monde. Pendant cette période, il réalise également la chorégraphie de plusieurs créations, parmi lesquelles Martlet, On/Off the Road et Yi & Yu and Copy and etc.

En 2012, désirant s’impliquer plus profondément dans des projets créatifs et collaboratifs, il devient danseur et chorégraphe professionnel indépendant. À l’occasion du 14ème Festival international des arts de Shanghaï, dans le cadre du programme "Rising Artists Works" consacré aux artistes prometteurs, il reçoit une commande pour Sprawling Darkness. En 2013, ses créations Debt, Slow Slow Song et Leaves Falling lui valent la médaille de bronze de chorégraphie lors de la seconde édition du Concours international de danse classique et de chorégraphie de Beijing. Sa chorégraphie intitulée Fade a été sélectionnée pour le 27ème Concours international pour chorégraphes de Hanovre. Il est également le fondateur du projet "Encounter", visant à expérimenter le dialogue immédiat entre art, environnement et communautés, pour explorer la forme du "up-close theater". En marge de son travail dans le milieu de la danse, Yin Fang a également joué dans le film de Cui Jian, Blue Bone.